A*STAR 30th Anniversary

#DYK

Jun Long is a volunteer, part of the A*STAR 30th anniversary subcommittee working with other research institutes' volunteers and A*STAR department/division members to put together a series of events and social media content to celebrate #ASTAR30 .

Some of his key contributions:

  1. A*STAR 30th anniversary launch mechanism [via Facebook]

  2. A*STAR 30th anniversary commemorative logo launch video [via YouTube]

  3. A*STAR 30th anniversary celebrative videos [via YouTube]

He thank the 30A team, external advocates, vendors, A*STAR management, and many unnamed supporting staff working in the background from various organisations for their warmest support and opportunity to work with them.

PART 1: Why R&D matters to Singapore?

https://www.youtube.com/watch?v=-cQuORVUGfo

Dr. Beh Swan Gin (Singapore Economic Development Board): For Singapore, our economic future has to be premised on us building up our capacity to create new businesses, new products, new services and more broadly become an innovation-led economy. To achieve that, R&D will be critical pillar.

Mr Lim Chuan Poh (Singapore Food Agency): Investing in research and innovation will enable Singapore to transcend all our physical limitations, our lack of natural resource. and indeed, fully leverage on our very very capable and talented people, to make ourselves relevant and useful in order for the world to want to pay attention to us.

Dr Raj Thampuran (Subrana Jurong): I think, you know, the question has to be not why R&D. But, what will be the alternative? If we are not doing R&D, if we are not undertaking knowledge based enterprises, if we don't have the talent with the right skills and expertise, we are not going to be able to shape the world of commerce and economic activity. So that's why you need R&D.

Mr Philip Yeo (Economic Development Innovations Singapore): The reason why i decided to set up NSTB in 1989 because as Chairman of EDB my concern is we cannot continue to be a high cost city state just focusing on production. We must have intellectual property. We must invest in research and development, cannot just leave it to production.

Mr Boon Swan Foo (Singapore Consortium Investment Management): Helping to create jobs, helping to meet aspirations of younger generation, that's really one of the most important areas. And I think we then knew that we cannot continue to just do manufacturing. We have to move up the ladder.

Ms Chan Lai Fung (Chairman, A*STAR): In the early years, a lot of our efforts were directed at building capability, whether in the form of bringing in talent, grooming young researchers or building the necessary infrastructure. Then there was a time when we shifted gears towards translational research. In that phase, the economic focus of A*STAR work became more pronounced. Going forward, we will be doing a lot more in term of supporting national challenges such as climate change or pandemic readiness and resilience.

Mr. Frederick Chew (Chief Executive Officer, A*STAR): I think everything we do in A*STAR, we try our best to impact the economy, impact society, to see what we can do to impact health, to lift up the science and tech capabilities in public agencies, and really to help our companies go from good to great.

Mr. Adrian Chua (Ministry of Trade and Industry): When I speak to CEOs of companies and I asked them, why are they basing their activities in Singapore? The answer often involves A*STAR and the critical role that it plays in terms of matching the company's R&D needs with researchers who can help them address their R&D challenges.

Mr. Chng Kai Fong (Smart Nation and Digital Government Group): We all believe that science, the pursuit of new products, new services, actually leads to better lives for everyone globally. I think that's the role that A*STAR has been playing and should continue to play. Every time I hear some of these research programmes that we are embarking on and the kind of potential it has, I actually always think, you know, if this succeeds, actually we can truly change the world.

Translated version - Mandarin

第一部分:为什么研发对新加坡很重要?

对新加坡来说,我们的经济未来必须以我们建立创造新企业、新产品、新服务的能力为前提,更广泛地说,我们要成为一个以创新为主导的经济体。要实现这一目标,研发将是关键支柱。

对研究和创新的投资将使新加坡能够超越我们所有的物理限制,我们缺乏自然资源。事实上,充分利用我们非常有能力和才干的人才,使我们自己成为有意义和有用的人,以便世界愿意关注我们。

我想,你知道,问题不在于为什么要进行研发,而在于替代方案是什么?如果我们不进行研发,如果我们不从事以知识为基础的企业,如果我们没有具备适当技能和专业知识的人才,我们将无法塑造商业和经济活动的世界。这就是为什么你需要研发。

我之所以决定在1989年成立NSTB,是因为作为EDB主席,我担心的是我们不能继续成为一个只专注于生产的高成本城市国家。我们必须拥有知识产权。我们必须投资于研究和开发,不能把它留给生产。

帮助创造就业机会,帮助满足年轻一代的愿望,这确实是最重要的领域之一。我想我们当时就知道,我们不能继续只做制造业。我们必须爬上梯子。

早年,我们致力于能力建设,无论是引进人才、培养年轻研究人员还是建设必要的基础设施。有一段时间,我们转向了平移研究。在那个阶段,明星作品的经济重心变得更加突出。展望未来,我们将在支持国家挑战方面做更多的工作,如气候变化或大流行准备和恢复能力。

我认为我们在A*STAR所做的一切,都是为了影响经济、影响社会,看看我们能做些什么来影响健康,提升公共机构的科技能力,并真正帮助我们的公司从优秀走向卓越。

当我与公司的首席执行官交谈时,我问他们,他们为什么要将活动设在新加坡?答案通常包括一个*明星,以及它在匹配公司研发需求和帮助他们解决研发挑战的研究人员方面所起的关键作用。

我们都相信,科学、对新产品、新服务的追求,实际上会为全球每个人带来更好的生活。我认为这是一个明星一直扮演的角色,应该继续扮演。每次我听到我们正在进行的一些研究项目和它所具有的潜力时,我实际上总是认为,你知道,如果这一成功,实际上我们可以真正改变世界。

Translated version - Spanish

Para Singapur, nuestro futuro económico debe basarse en que desarrollemos nuestra capacidad para crear nuevos negocios, nuevos productos, nuevos servicios y, en general, convertirnos en una economía impulsada por la innovación. Para lograrlo, la I+D será un pilar fundamental.

Invertir en investigación e innovación permitirá a Singapur trascender todas nuestras limitaciones físicas, nuestra falta de recursos naturales. y, de hecho, aprovechar plenamente a nuestra gente muy, muy capaz y talentosa, para hacernos relevantes y útiles para que el mundo quiera prestarnos atención.

Creo que la pregunta no debe ser por qué I+D. Pero, ¿cuál será la alternativa? Si no estamos haciendo I+D, si no estamos emprendiendo empresas basadas en el conocimiento, si no tenemos el talento con las habilidades y la experiencia adecuadas, no podremos dar forma al mundo del comercio y la actividad económica. Por eso necesita I+D.

La razón por la que decidí establecer NSTB en 1989 es que, como presidente de EDB, mi preocupación es que no podemos seguir siendo una ciudad estado de alto costo que solo se enfoca en la producción. Debemos tener propiedad intelectual. Debemos invertir en investigación y desarrollo, no podemos dejarlo en manos de la producción.

Ayudar a crear puestos de trabajo, ayudar a satisfacer las aspiraciones de las generaciones más jóvenes, esa es realmente una de las áreas más importantes. Y creo que entonces supimos que no podemos seguir simplemente fabricando. Tenemos que subir la escalera.

En los primeros años, muchos de nuestros esfuerzos se dirigieron a desarrollar capacidades, ya sea en la forma de atraer talento, preparar a jóvenes investigadores o construir la infraestructura necesaria. Luego hubo un momento en que cambiamos de marcha hacia la investigación traslacional. En esa fase, el enfoque económico del trabajo de A*STAR se hizo más pronunciado. En el futuro, haremos mucho más en términos de apoyar desafíos nacionales como el cambio climático o la preparación y resiliencia ante una pandemia.

Creo que todo lo que hacemos en A*STAR, hacemos nuestro mejor esfuerzo para impactar la economía, impactar la sociedad, para ver qué podemos hacer para impactar la salud, para levantar la capacidades científicas y tecnológicas en las agencias públicas, y realmente para ayudar a nuestras empresas a pasar de buenas a excelentes.

Cuando hablo con los directores ejecutivos de las empresas y les pregunto, ¿por qué basan sus actividades en Singapur? La respuesta a menudo involucra a A*STAR y el papel fundamental que desempeña en términos de satisfacer las necesidades de I+D de la empresa con investigadores que puedan ayudarlos a abordar sus desafíos de I+D.

Todos creemos que la ciencia, la búsqueda de nuevos productos, nuevos servicios, en realidad conduce a una vida mejor para todos en todo el mundo. Creo que ese es el papel que A*STAR ha estado jugando y debería seguir jugando. Cada vez que escucho algunos de estos programas de investigación en los que nos estamos embarcando y el tipo de potencial que tiene, en realidad siempre pienso, ya sabes, si esto tiene éxito, realmente podemos cambiar el mundo.

PART 2: Collaborating for Impact

https://www.youtube.com/watch?v=IBzxgc--k4E

A*STAR 30 Innovations and Inventions

Selected #ASTAR30 Social Media Posts

List of social media links:


Reference

Keywords

A*STAR, i2r, history, astar30, science, technology, innovation, research, development, tech, scientist, engineer, technician, researcher, talent, funding, public sector, industry, Singapore

Tags

#ASTAR30 #limjunlong #singapore #teamastar #oneastar #astarresearch #astar #research #history